JÖRGEN DEC2010 047